破烂关系_分卷阅读_13
推荐阅读：风起龙城、深空彼岸、万相之王、最强战神、第九特区、龙王殿、重生之都市仙尊、财运天降、花娇、好想住你隔壁
刘书阁 www.liushuge.com，最快更新破烂关系最新章节！
已经有几个人来了，他们将垫子摆在前面，靠近镜子的地方，而纪素却坐在了后面。
前面的几人做着缓慢的热身，纪素好奇的看着他们。
没多久老师来了，而学员也来了二十多个。
纪素按照别人的样子将垫子整齐的跟着排，之后跟着老师的口令开始。
一个多小时，继续满头大汗她第一次体会到保持一个动作不动竟然可以浑身出汗。几乎每个动作都不能从头坚持到尾，纪素领略到了这个看起来不费力气的运动，做起来却并不省力。
终于拼了命坚持完一节课，纪素满足的坐在那里休息。
累死了，但是却爽死了。
浑身通透，出了那么多汗，胳膊腿都酸痛，但就是觉得痛快！
家务有时候也做到累的不想动，但是那种累跟这种累完全不同。好像把浑身的筋骨都抻开了似得，舒服！
但是小三万块的价格……这让纪素有些退缩。
尽管存款足够，但她还是不舍得一次动用三万。
她跟门口的女孩儿说：“让我考虑几天，然后在给你打电话。”
“好的，”接待她的女孩儿笑眯眯的说，“还可以试听一节课，什么时候方便来就给我打电话我帮您安排。”
“好。”
纪素挪着进了电梯，跟她一同进来的还有刚刚上课见过的两人。
她站在后排默默地打量着前面的这两女人，年纪看似也不小，不过身材却特别好，重要的是看着整个人都特别有精神，怎么看都觉得很吸引目光。
她偷偷从镜子里打量着自己，还是欠了点儿。
可是三万，怎么想都觉得不舍得。
这头一次做瑜伽，当天纪素只是觉得胳膊酸腿酸，第二天才感觉到后果。几乎整个人摊在床上恨不得起不来，胳膊后面的肌肉酸疼的要命，腿上的肌肉也酸疼的要命，尤其干活的时候，后背的整块肌肉都酸。
这让纪素感觉出来平时做再多的家务都不如一个小时的瑜伽累。这一个小时十足的锻炼了她的身体，家务却在消耗她的身体。
自从那天送荣建安去完医院之后，一直都没有收到他的电话。不知道他第二天是不是没有去医院输液，或者是助理回来了，助理陪着她去了医院。
管他呢，跟她没有任何关系！
现在纠结的是三万块钱，这钱花还是不花。
想来想去，她想了个好办法。
可以在瑜伽班报课时少的，大概一万就够，只不过一周去上一个节课，其他时间家里自己练！这个主意很不错，省了钱还没有耽误瑜伽的课。
她二话不说趁白天有空开车去迪卡侬，买了瑜伽垫子和衣服，兴奋的交了钱，恨不得第二天就去练瑜伽去。
也不知是因为有些兴奋，还是因为头一天瑜伽给身体带来的酸痛让她开车感觉很不灵活。
拐弯准备交钱的时候她看到有个老太太从她车前要过马路，如果平时她一定一脚踩住刹车远远地等待老太太过去然后再开车，但是今天却有些泛晕，她缓踩了刹车。
当车头很接近老太太的时候她的脑子才意识到不好，最后及时停在那里的时候，老太太也站在她车前一动不动的看着她。
她赶紧下车看情况，发现老太太和她的车头离不到半米远，幸好没有碰到，幸好！
她暗暗松了口气，转身上车。
本以为老太太该走过去，却没料到老太太站在那里并不动。
她开车窗跟老太太说：“阿姨您快点儿过去吧我又没有碰到您！后边儿车等着出停车场，您不走我就动不了后边儿都堵着呢！”
老太太一脸愤怒的站在那里，“你故意要撞我是吧？离这么近才停住，我看你就是想撞我是吧？今儿咱这事儿必须说道说道，说不清我就不走！我就快进坟墓的骨头了还怕你吓唬我？你有本事撞上来啊！我就站这儿看看你敢不敢撞，什么人啊！开车了不起啊？你就是蓄意谋杀！你是要给我吓出心脏病来，你走了，我找谁去？今儿你不给我道歉我就不走！必须说清楚你故意想撞我！必须道歉！”
这堆话喊得纪素莫名其妙，“我撞你干嘛啊我这儿出□□钱呢我没事儿撞你干嘛？是您从我车头走的，这儿根本不是人行道您非得这儿过，我停这儿交钱怎么了怎么就得给你道歉啊？”纪素也来了火，“再说车离您还半米远呢，我又没按喇叭崔您，我交钱走我的，你走你的，怎么了我就得给您道歉啊！老太太您也太……”
老太太更生气了，不依不饶的要跟她吵架。
这时候她后面早就排了五六辆，等的不耐烦了全都拼命的朝她按喇叭。这让纪素有些烦躁，“没磕着您没碰着您的，您赶紧过去成么？后边儿堵得都走不了了！”
老太太一步都不动，“你今儿不给我道歉我就绝对不走！”
有其他司机前来看情况，知道差不多后劝纪素，“大不了给她道个歉就完了，不少块儿肉不少几毛钱的，不然这老太太不走大伙后边儿都堵着呢，你总得给大伙儿想想有人还赶时间办事儿。”
纪素来了火，“怎么了你们要走我就得没有原则的给老太太道歉，她不讲理你们也都不讲理啊？我没碰着她没磕着她，也没有跟她按喇叭，怎么了从我前边儿过去还得我给她道歉？要道歉你们道歉去，我就没法回去我也不可能给她道歉，没有道理啊！你说我哪儿做的不对我道歉，问题现在我还没有怎么呢凭什么就得道歉？”
门口收钱的保安也出来劝纪素，“老太太您还是别惹了，大不了咱吃点儿亏，给她道个歉大伙儿都能动，要么这一等的多久……”
看到所有人都要求纪素无理由道歉，她觉得特别委屈。本来可以继续争辩，却毫无来由的一阵难受。鼻子也开始泛酸，眼泪好像也快出来了。
旁边儿的司机和保安都劝她，老太太也站在那里横眉冷对趾高气昂的等着她。
好像这时候纪素不去道歉就全都成了她的错。
但她偏偏就不去！爱谁去谁去，她没有错干嘛得去道歉，又不是有病！
于是纪素索性闭嘴不说话，越解释越浑浊，好像耽误大家的时间是她的错似得，不道歉反而成了她的错似得。
既然解释不清，那就不说了。纪素抱着胳膊站在那里，却听到了后面排队的更多的汽车喇叭声，还有大声骂娘的声音。
这环境让纪素有些烦躁，她甚至开始盘算着一把将老太太拉倒旁边儿去开车走人，或者拉倒旁边儿就算老太太讹她，然后她叫来救护车送老太太去医院检查之后的事儿。
这时候又过来两司机质问纪素，仿佛这时候的情况已经成了纪素撞了老太太不道歉似得。
纪素不甘心，但是却势单力薄。
“你们都积德吧！我都看不下去了！”旁边儿突然出来一个女孩儿，纪素一眼看过去，她也就二十出头，“明摆着老太太讹人，你们还助涨老太太讹人……”女孩儿走过来，“别道歉！我围观来着，不行咱就报警我可以当证人！干嘛呢老太太讹人你们这帮人也跟着讹人！就不道歉凭什么道歉，你们谁想道歉谁就去道歉，别逼着别人做别人不想做的事儿！不行就等警察来，谁是谁非一清二楚。轮不着你们这儿教训人。说人家挡车的，你们都瞎了看不到车前边儿的老太太啊？明摆着老太太挡着车凭什么让别人跟老太太道歉！要我说报警吧大姐，我看一时半会儿老太太不走，你报警去警局说去，我正好上午有空我去给你作证！回头谁给谁道歉还不一定呢，最好就当场道歉让老太太还你清白。后边儿出不了停车场的车们要么你们劝老太太主动离开，要么自己另找出口，要么就等着警察来以后再说！”
纪素一听报警，这是个好主意。刚才被他们攻击一着急忘了这一招。
于是二话不说掏出手机，拨打了110之后，却发现老太太挪动了步子。老太太走到她面前的时候狠狠地白了她一眼，“坏心眼儿迟早遭报应！”这句话老太太说的声音不大，但是纪素听到了。
她旁边儿的女孩儿也听到了，女孩儿回头给了她一句，“说你自己吧！”
纪素挂了电话，不由得松了一口气。旁边儿几个司机见状连忙回到车里，纪素一把拉住女孩儿，“等我一下我得好好谢谢你。不急的话上车来我找个地方停车再说！”
女孩儿推脱一番，但是却没法拒绝纪素的好意。于是只能上了车，“我待会儿回公司，真没事儿不用跟我道谢，我只不过路过说了几句而已应该的！”
“不行不行！要不是你我今儿肯定得栽里边儿去，上午你不着急回去的话中午咱们简单的吃个饭，或者快餐也可以，你得让我好好谢谢你！”
女孩儿有些为难，“真的出来为了办事儿中午的赶回去，不如下次再说？”她指指自己的背包，“里面儿有东西的赶紧交给老板，不然晚了要劈我。”
这样的话纪素就没法再说什么，“那你公司在哪儿我送你过去。”
女孩儿实在盛情难却，“在王府井那边儿，我坐地铁就能过去真的，不然你送我到地铁口就行，不用这么客气的。”
纪素没好意思继续坚持，她跟女孩儿换了电话，并且把她送到地铁口附近。
她临时把车停在路边儿，脑子里不停的过着刚才发生的一幕，让她很是寒心。休息了大概五分钟左右才开车回家。
纪素是那种有人帮她一点儿忙的事儿她都记得很清楚，恨不得加倍的对那人好。所以纪素想着，要不要买个什么小东西，女孩子喜欢的东西寄给她，这样她收的不会尴尬，还了了纪素一桩心事儿。
说着纪素就打开电脑翻网页，希望找到能眼前一亮的礼物。
晚上哄睡了融融，纪素继续上网。
突然手机接到一条消息，一看竟然是白天那个女孩儿的号码，她急忙打开：姐，你有没有认识的西班牙语翻译介绍给我？我们公司走了一个翻译女孩儿，结果留下一份挺重要的翻译文件没人能做，要是姐你认识这方面的人就介绍给我，救急！
西班牙语？
纪素咯噔了一下，犹豫了片刻才回，“认识，你要翻译什么文件？”
“真的？姐太好了！能帮我跟你朋友说下情况么？这次着急先翻一份，然后我们公司招翻译，要懂西班牙语的。”
“行，文件怎么给我？那人有几年没上班，不知道行不行，先看看文件再决定怎么样？万一耽误你们找有能力的就麻烦了。”
“不耽误不耽误，明儿上午姐咱们见一面吧我拿着文件过去。”
纪素很快就跟女孩儿敲定了见面时间，地点选在离女孩儿上班儿的地方很近的咖啡厅。
-----------------
作者有话要说：
么哒。还有一章。
10
第10章凌乱的家
第十章
龚璐在酒店住够了一星期，每天看电视躺着休息，想吃的就叫客房送餐，好东西没少吃，尽管做了一个小手术，但恢复的气色很不错。
她退房前给荣建安打了一个电话，“今天退房坐飞机回去，明天就去上班儿。”
荣建安看看日期，“不用急着来，休息一天下周一再过来上班儿。”
龚璐答应了，接着去办理退房手续，之后叫了专车直奔机场。
这天上午纪素送走融融之后，开车按照导航的地址前往那个女孩儿公司附近。
她们很快就见面了。
纪素要请客，但女孩儿坚持她来请，“因为翻译这事儿实在是帮了大忙，所以必须我来请！”女孩儿说，“我叫李雪，挺普通一名字，姐你就别跟我客气了。我就一男人性格，你这么见外我别扭。”
“行吧，那我就不客气了。下次我请你吃饭，不能拒绝我啊！”纪素也放弃了争夺。
“嗯。”李雪拿出来一个文件夹递给纪素，“就是这个，要得急，大概周日之前就得翻好了……要是可以的话简直帮了大忙，费用是千字两百，这份大概是两万字，其实就是详细的旅游介绍。”
纪素想了想，还是决定提前说清楚，“其实就是我。”
“哎？”李雪楞了一下，立刻惊讶的张大嘴巴，“姐你懂西语？外语专业？”
“也不是……只是在那儿留学过，然后就回来了。专业也不是语言，要是普通的文件大概没有问题，要是专业的法律文件或者什么合同的就不行了。你这个需要严谨么？我只能给你试试看，翻译完了还得校对吧？要么找别人校对看看。”
李雪想了想，“就是旅游文件，不是什么法律文件，普通的翻译就行，再找专业的校对现在来不及了姐，就拜托你了拜托拜托！”
纪素犹豫了一下还是接了下来，“那我回去试试，翻得不好回头不许怪我。费用不用给我，帮你忙不用给我钱。”
“不给钱那不行，姐，我知道你不缺那点儿钱，不过给钱的是公司又不是我个人，没必要给公司省！该得的就拿走，应该的姐！翻译肯定没有问题，你都在那儿学习过，肯定比这边儿西语专业毕业的强多了！”李雪高兴的要命。
纪素领了一个任务回了家，将文件摆在桌子上盯着它看，好几年没有接触西语，不知道还能不能想起来。
她认真的将字典找出来摆在旁边儿，泡了个面吃了一碗之后，才终于郑重的翻开第一页。
果然是旅游方面的介绍。
她看着很熟悉的内容，心想这简直就是撞大运。旅游的文件，跟她专业刚好撞到了一起。
已经有几个人来了，他们将垫子摆在前面，靠近镜子的地方，而纪素却坐在了后面。
前面的几人做着缓慢的热身，纪素好奇的看着他们。
没多久老师来了，而学员也来了二十多个。
纪素按照别人的样子将垫子整齐的跟着排，之后跟着老师的口令开始。
一个多小时，继续满头大汗她第一次体会到保持一个动作不动竟然可以浑身出汗。几乎每个动作都不能从头坚持到尾，纪素领略到了这个看起来不费力气的运动，做起来却并不省力。
终于拼了命坚持完一节课，纪素满足的坐在那里休息。
累死了，但是却爽死了。
浑身通透，出了那么多汗，胳膊腿都酸痛，但就是觉得痛快！
家务有时候也做到累的不想动，但是那种累跟这种累完全不同。好像把浑身的筋骨都抻开了似得，舒服！
但是小三万块的价格……这让纪素有些退缩。
尽管存款足够，但她还是不舍得一次动用三万。
她跟门口的女孩儿说：“让我考虑几天，然后在给你打电话。”
“好的，”接待她的女孩儿笑眯眯的说，“还可以试听一节课，什么时候方便来就给我打电话我帮您安排。”
“好。”
纪素挪着进了电梯，跟她一同进来的还有刚刚上课见过的两人。
她站在后排默默地打量着前面的这两女人，年纪看似也不小，不过身材却特别好，重要的是看着整个人都特别有精神，怎么看都觉得很吸引目光。
她偷偷从镜子里打量着自己，还是欠了点儿。
可是三万，怎么想都觉得不舍得。
这头一次做瑜伽，当天纪素只是觉得胳膊酸腿酸，第二天才感觉到后果。几乎整个人摊在床上恨不得起不来，胳膊后面的肌肉酸疼的要命，腿上的肌肉也酸疼的要命，尤其干活的时候，后背的整块肌肉都酸。
这让纪素感觉出来平时做再多的家务都不如一个小时的瑜伽累。这一个小时十足的锻炼了她的身体，家务却在消耗她的身体。
自从那天送荣建安去完医院之后，一直都没有收到他的电话。不知道他第二天是不是没有去医院输液，或者是助理回来了，助理陪着她去了医院。
管他呢，跟她没有任何关系！
现在纠结的是三万块钱，这钱花还是不花。
想来想去，她想了个好办法。
可以在瑜伽班报课时少的，大概一万就够，只不过一周去上一个节课，其他时间家里自己练！这个主意很不错，省了钱还没有耽误瑜伽的课。
她二话不说趁白天有空开车去迪卡侬，买了瑜伽垫子和衣服，兴奋的交了钱，恨不得第二天就去练瑜伽去。
也不知是因为有些兴奋，还是因为头一天瑜伽给身体带来的酸痛让她开车感觉很不灵活。
拐弯准备交钱的时候她看到有个老太太从她车前要过马路，如果平时她一定一脚踩住刹车远远地等待老太太过去然后再开车，但是今天却有些泛晕，她缓踩了刹车。
当车头很接近老太太的时候她的脑子才意识到不好，最后及时停在那里的时候，老太太也站在她车前一动不动的看着她。
她赶紧下车看情况，发现老太太和她的车头离不到半米远，幸好没有碰到，幸好！
她暗暗松了口气，转身上车。
本以为老太太该走过去，却没料到老太太站在那里并不动。
她开车窗跟老太太说：“阿姨您快点儿过去吧我又没有碰到您！后边儿车等着出停车场，您不走我就动不了后边儿都堵着呢！”
老太太一脸愤怒的站在那里，“你故意要撞我是吧？离这么近才停住，我看你就是想撞我是吧？今儿咱这事儿必须说道说道，说不清我就不走！我就快进坟墓的骨头了还怕你吓唬我？你有本事撞上来啊！我就站这儿看看你敢不敢撞，什么人啊！开车了不起啊？你就是蓄意谋杀！你是要给我吓出心脏病来，你走了，我找谁去？今儿你不给我道歉我就不走！必须说清楚你故意想撞我！必须道歉！”
这堆话喊得纪素莫名其妙，“我撞你干嘛啊我这儿出□□钱呢我没事儿撞你干嘛？是您从我车头走的，这儿根本不是人行道您非得这儿过，我停这儿交钱怎么了怎么就得给你道歉啊？”纪素也来了火，“再说车离您还半米远呢，我又没按喇叭崔您，我交钱走我的，你走你的，怎么了我就得给您道歉啊！老太太您也太……”
老太太更生气了，不依不饶的要跟她吵架。
这时候她后面早就排了五六辆，等的不耐烦了全都拼命的朝她按喇叭。这让纪素有些烦躁，“没磕着您没碰着您的，您赶紧过去成么？后边儿堵得都走不了了！”
老太太一步都不动，“你今儿不给我道歉我就绝对不走！”
有其他司机前来看情况，知道差不多后劝纪素，“大不了给她道个歉就完了，不少块儿肉不少几毛钱的，不然这老太太不走大伙后边儿都堵着呢，你总得给大伙儿想想有人还赶时间办事儿。”
纪素来了火，“怎么了你们要走我就得没有原则的给老太太道歉，她不讲理你们也都不讲理啊？我没碰着她没磕着她，也没有跟她按喇叭，怎么了从我前边儿过去还得我给她道歉？要道歉你们道歉去，我就没法回去我也不可能给她道歉，没有道理啊！你说我哪儿做的不对我道歉，问题现在我还没有怎么呢凭什么就得道歉？”
门口收钱的保安也出来劝纪素，“老太太您还是别惹了，大不了咱吃点儿亏，给她道个歉大伙儿都能动，要么这一等的多久……”
看到所有人都要求纪素无理由道歉，她觉得特别委屈。本来可以继续争辩，却毫无来由的一阵难受。鼻子也开始泛酸，眼泪好像也快出来了。
旁边儿的司机和保安都劝她，老太太也站在那里横眉冷对趾高气昂的等着她。
好像这时候纪素不去道歉就全都成了她的错。
但她偏偏就不去！爱谁去谁去，她没有错干嘛得去道歉，又不是有病！
于是纪素索性闭嘴不说话，越解释越浑浊，好像耽误大家的时间是她的错似得，不道歉反而成了她的错似得。
既然解释不清，那就不说了。纪素抱着胳膊站在那里，却听到了后面排队的更多的汽车喇叭声，还有大声骂娘的声音。
这环境让纪素有些烦躁，她甚至开始盘算着一把将老太太拉倒旁边儿去开车走人，或者拉倒旁边儿就算老太太讹她，然后她叫来救护车送老太太去医院检查之后的事儿。
这时候又过来两司机质问纪素，仿佛这时候的情况已经成了纪素撞了老太太不道歉似得。
纪素不甘心，但是却势单力薄。
“你们都积德吧！我都看不下去了！”旁边儿突然出来一个女孩儿，纪素一眼看过去，她也就二十出头，“明摆着老太太讹人，你们还助涨老太太讹人……”女孩儿走过来，“别道歉！我围观来着，不行咱就报警我可以当证人！干嘛呢老太太讹人你们这帮人也跟着讹人！就不道歉凭什么道歉，你们谁想道歉谁就去道歉，别逼着别人做别人不想做的事儿！不行就等警察来，谁是谁非一清二楚。轮不着你们这儿教训人。说人家挡车的，你们都瞎了看不到车前边儿的老太太啊？明摆着老太太挡着车凭什么让别人跟老太太道歉！要我说报警吧大姐，我看一时半会儿老太太不走，你报警去警局说去，我正好上午有空我去给你作证！回头谁给谁道歉还不一定呢，最好就当场道歉让老太太还你清白。后边儿出不了停车场的车们要么你们劝老太太主动离开，要么自己另找出口，要么就等着警察来以后再说！”
纪素一听报警，这是个好主意。刚才被他们攻击一着急忘了这一招。
于是二话不说掏出手机，拨打了110之后，却发现老太太挪动了步子。老太太走到她面前的时候狠狠地白了她一眼，“坏心眼儿迟早遭报应！”这句话老太太说的声音不大，但是纪素听到了。
她旁边儿的女孩儿也听到了，女孩儿回头给了她一句，“说你自己吧！”
纪素挂了电话，不由得松了一口气。旁边儿几个司机见状连忙回到车里，纪素一把拉住女孩儿，“等我一下我得好好谢谢你。不急的话上车来我找个地方停车再说！”
女孩儿推脱一番，但是却没法拒绝纪素的好意。于是只能上了车，“我待会儿回公司，真没事儿不用跟我道谢，我只不过路过说了几句而已应该的！”
“不行不行！要不是你我今儿肯定得栽里边儿去，上午你不着急回去的话中午咱们简单的吃个饭，或者快餐也可以，你得让我好好谢谢你！”
女孩儿有些为难，“真的出来为了办事儿中午的赶回去，不如下次再说？”她指指自己的背包，“里面儿有东西的赶紧交给老板，不然晚了要劈我。”
这样的话纪素就没法再说什么，“那你公司在哪儿我送你过去。”
女孩儿实在盛情难却，“在王府井那边儿，我坐地铁就能过去真的，不然你送我到地铁口就行，不用这么客气的。”
纪素没好意思继续坚持，她跟女孩儿换了电话，并且把她送到地铁口附近。
她临时把车停在路边儿，脑子里不停的过着刚才发生的一幕，让她很是寒心。休息了大概五分钟左右才开车回家。
纪素是那种有人帮她一点儿忙的事儿她都记得很清楚，恨不得加倍的对那人好。所以纪素想着，要不要买个什么小东西，女孩子喜欢的东西寄给她，这样她收的不会尴尬，还了了纪素一桩心事儿。
说着纪素就打开电脑翻网页，希望找到能眼前一亮的礼物。
晚上哄睡了融融，纪素继续上网。
突然手机接到一条消息，一看竟然是白天那个女孩儿的号码，她急忙打开：姐，你有没有认识的西班牙语翻译介绍给我？我们公司走了一个翻译女孩儿，结果留下一份挺重要的翻译文件没人能做，要是姐你认识这方面的人就介绍给我，救急！
西班牙语？
纪素咯噔了一下，犹豫了片刻才回，“认识，你要翻译什么文件？”
“真的？姐太好了！能帮我跟你朋友说下情况么？这次着急先翻一份，然后我们公司招翻译，要懂西班牙语的。”
“行，文件怎么给我？那人有几年没上班，不知道行不行，先看看文件再决定怎么样？万一耽误你们找有能力的就麻烦了。”
“不耽误不耽误，明儿上午姐咱们见一面吧我拿着文件过去。”
纪素很快就跟女孩儿敲定了见面时间，地点选在离女孩儿上班儿的地方很近的咖啡厅。
-----------------
作者有话要说：
么哒。还有一章。
10
第10章凌乱的家
第十章
龚璐在酒店住够了一星期，每天看电视躺着休息，想吃的就叫客房送餐，好东西没少吃，尽管做了一个小手术，但恢复的气色很不错。
她退房前给荣建安打了一个电话，“今天退房坐飞机回去，明天就去上班儿。”
荣建安看看日期，“不用急着来，休息一天下周一再过来上班儿。”
龚璐答应了，接着去办理退房手续，之后叫了专车直奔机场。
这天上午纪素送走融融之后，开车按照导航的地址前往那个女孩儿公司附近。
她们很快就见面了。
纪素要请客，但女孩儿坚持她来请，“因为翻译这事儿实在是帮了大忙，所以必须我来请！”女孩儿说，“我叫李雪，挺普通一名字，姐你就别跟我客气了。我就一男人性格，你这么见外我别扭。”
“行吧，那我就不客气了。下次我请你吃饭，不能拒绝我啊！”纪素也放弃了争夺。
“嗯。”李雪拿出来一个文件夹递给纪素，“就是这个，要得急，大概周日之前就得翻好了……要是可以的话简直帮了大忙，费用是千字两百，这份大概是两万字，其实就是详细的旅游介绍。”
纪素想了想，还是决定提前说清楚，“其实就是我。”
“哎？”李雪楞了一下，立刻惊讶的张大嘴巴，“姐你懂西语？外语专业？”
“也不是……只是在那儿留学过，然后就回来了。专业也不是语言，要是普通的文件大概没有问题，要是专业的法律文件或者什么合同的就不行了。你这个需要严谨么？我只能给你试试看，翻译完了还得校对吧？要么找别人校对看看。”
李雪想了想，“就是旅游文件，不是什么法律文件，普通的翻译就行，再找专业的校对现在来不及了姐，就拜托你了拜托拜托！”
纪素犹豫了一下还是接了下来，“那我回去试试，翻得不好回头不许怪我。费用不用给我，帮你忙不用给我钱。”
“不给钱那不行，姐，我知道你不缺那点儿钱，不过给钱的是公司又不是我个人，没必要给公司省！该得的就拿走，应该的姐！翻译肯定没有问题，你都在那儿学习过，肯定比这边儿西语专业毕业的强多了！”李雪高兴的要命。
纪素领了一个任务回了家，将文件摆在桌子上盯着它看，好几年没有接触西语，不知道还能不能想起来。
她认真的将字典找出来摆在旁边儿，泡了个面吃了一碗之后，才终于郑重的翻开第一页。
果然是旅游方面的介绍。
她看着很熟悉的内容，心想这简直就是撞大运。旅游的文件，跟她专业刚好撞到了一起。