第十五章:原来是这样
推荐阅读:
刘书阁 www.liushuge.com,最快更新我真是富豪最新章节!
王诗语看到急匆匆离去的刘平有些奇怪。
倒是夏孟丽脸色比较正常,暗自点着头心中道:这才算是正常了一些。
不过刘平离去时那句话语让夏孟丽心中期待不已。
让自己晚上来接他回家,难不成晚上自己要跟他一起回去?
另一边,刘平急匆匆的跑到图书馆,第一时间找到了文学类里面的古文类。
快速翻看着手中那本厚厚的《西游记》刘平的眼眉皱到了一起。
没问题呀,跟上世那西游记一模一样啊。
但是,为什么上面没有标注作者?
紧接着,刘平又找出了跟西游记和丘处机有关的书籍。
半个小时,
一个小时,
两个小时,
直到刘平缓缓的翻过最后一页书,这才叹了口气,原来是这样。
丘处机所编写的《长春真人西游记》最后所传一本孤本毁灭在元朝的一起文字狱中。
而在明朝初期编写的《正通道藏》道教一书中对于《长春真人西游记》记载只有寥寥数笔,大概意思为:西游记,记载丘处机以及弟子李志常奉旨西去时一路所见所闻,略加想象而成书。没有具体章节,没有具体内容。
此书成了证明《西游记》的作者是丘处机的最有利的证据。(PS:丘处机口述,其弟子李志常代笔。)
还有三个比较有说服力的佐证。
一是明早编写的《永乐大典》中的一段关于‘梦斩泾河龙’一章与《西游记》中的第九回前半段的故事基本相同,于是人们普遍认为《西游记》一书出自《永乐大典》之前,而《永乐大典》一书编自1403-1408年。
二是在《邱祖全书》中写道:吾《西游记》首言:‘凡七窍者,皆可成真,吾子只六窍耶。’大体与小说《西游记》中第二回以及第三回所说相同,区别在于小说中所写的是‘九窍’。
《邱祖全书》中又写道:‘紫阳翁,悟真篇,尽把参同奥旨宣;西游记,邱祖传,指示真经在西天。’这里明显的提到‘指示西天真经’的《西游记》是丘处机所写。而且还提到了一个关键人物:道教南宗的创始人张伯端,这个人物在《西游记》中出现时在《西游记》第七十一回“行者假名降怪犼,观音现象伏妖王“中。其时,圣宫娘娘身上有毒刺,国王刚一碰她的身体就被蛰得手疼,大家正在无计可施之时,突然半空中有叫“大圣“,大圣抬头一看,来的这位神仙是紫阳真人张伯端,才帮大圣解决了这一问题。
而且明面上《西游记》所写是一部唐僧去往西天拜佛求经的故事,可是书中大量的全真教内丹心法,却让人们不得不联想此书与全真教有着莫大的关系。
还有学者对《西游记》一书的评价也不得不让人们注重,佛教本是印度佛教,而在书中一开始提到的孙悟空大闹天空,作为华国本土神灵之首的玉皇大帝却无可奈何,最后只有请如来佛祖出面,
以及书中对于人物的刻画,字里行间所写唐僧为了西游取经不顾生死、披荆斩棘,可是为何一遇到途中的妖怪却害怕不已,甚至对妖怪叫出大王一副贪生怕死的模样。至于其中的孙悟空、猪八戒一行人的刻画也是颇为有趣。
孙悟空写的虽然法力高强、英勇无比,可是途中随便遇到几个小妖怪却都打不过,最后还要般救兵,至于猪八戒的人物刻画就更有趣了。不仅让人们认为此书明面上是写的唐僧求取佛教圣典感化世人,而其实是暗中贬低佛教呢?(PS:高级黑!)
当然,书中对于道教所描述的也不是尽善尽美,比如车迟国斗法孙悟空诛杀三个国师,虎力大仙、鹿力大仙、羊力大仙,明显的是在贬低道教。
对于《西游记》一书中出现的一些明代的东西,例如锦衣卫,有反驳也有解释的。
其解释原因为古代高句丽一本名叫《朴通事谚解》的书,(说白了就是“跟朴翻译学汉语”)里面都是些常用的汉语对话。也有假设的对话人,就像李雷和韩梅梅似的。
这是元末明初的事,有一段对话是这样的:李雷:“我们两个买文书去来。”韩梅梅:“买什么文书去?”李雷:“买《赵太祖飞龙记》《唐三藏西游记》去。”
这时“韩梅梅”就体现出乖学生的气质来了,她(他)说:“买时买四书六经也好,既读孔孟之书,必达周公之理,要那些平话做什么?”
李雷说:“《西游记》热闹,闷时节好看。”
元末明初“李雷”和“韩梅梅”对话的时代,大概相当于中国的元末或明初。有趣的是,这本《跟朴翻译学汉语》还保留了大量的当时《西游记》的片段,所以一些学者认为《西游记》一书之所以出现明代才有的一些东西,是因为流通及传播需要,才对那些不重要却读起来很绕口的官职等做了修改。
当然,现在的学者对于《西游记》一书是出自丘处机也颇有微词。
所以现在大多数《西游记》中并没有标注作者,不过现在大部分人是认同此书是丘处机所写。
刘平缓缓的整理着心中的头绪,努力的平静下来。
妈的,照这么一看现在这个世界的大部分人这样认同也就不奇怪了啊。
至于推翻这个说法的鲁迅、胡适根本就没在这个世界出现!
这可不行,作为来自另一个世界的五讲四美、三好青年怎么会允许这个世界的人继续错下去呢?
虽然《西游记》不见得是吴承恩所写,可绝壁也不是丘处机所写啊!
于是,刘平就又翻起来书来,打算找出胡适和鲁迅当初确定《西游记》一书是吴承恩所写的佐证。
你妹哦!当初鲁迅和胡适所引具的那本书名叫什么来着!
刘平烦躁的挠了挠脑袋,
自己这记忆力?还他么不如自己这具身体呢!
老天,要是给我几万点荣誉值,让我兑换几百瓶那记忆之水,还不分分钟成为移动图书馆啊!
正当刘平在图书馆里面纠结的时候,外面的天色渐渐暗了下来。
王诗语看到急匆匆离去的刘平有些奇怪。
倒是夏孟丽脸色比较正常,暗自点着头心中道:这才算是正常了一些。
不过刘平离去时那句话语让夏孟丽心中期待不已。
让自己晚上来接他回家,难不成晚上自己要跟他一起回去?
另一边,刘平急匆匆的跑到图书馆,第一时间找到了文学类里面的古文类。
快速翻看着手中那本厚厚的《西游记》刘平的眼眉皱到了一起。
没问题呀,跟上世那西游记一模一样啊。
但是,为什么上面没有标注作者?
紧接着,刘平又找出了跟西游记和丘处机有关的书籍。
半个小时,
一个小时,
两个小时,
直到刘平缓缓的翻过最后一页书,这才叹了口气,原来是这样。
丘处机所编写的《长春真人西游记》最后所传一本孤本毁灭在元朝的一起文字狱中。
而在明朝初期编写的《正通道藏》道教一书中对于《长春真人西游记》记载只有寥寥数笔,大概意思为:西游记,记载丘处机以及弟子李志常奉旨西去时一路所见所闻,略加想象而成书。没有具体章节,没有具体内容。
此书成了证明《西游记》的作者是丘处机的最有利的证据。(PS:丘处机口述,其弟子李志常代笔。)
还有三个比较有说服力的佐证。
一是明早编写的《永乐大典》中的一段关于‘梦斩泾河龙’一章与《西游记》中的第九回前半段的故事基本相同,于是人们普遍认为《西游记》一书出自《永乐大典》之前,而《永乐大典》一书编自1403-1408年。
二是在《邱祖全书》中写道:吾《西游记》首言:‘凡七窍者,皆可成真,吾子只六窍耶。’大体与小说《西游记》中第二回以及第三回所说相同,区别在于小说中所写的是‘九窍’。
《邱祖全书》中又写道:‘紫阳翁,悟真篇,尽把参同奥旨宣;西游记,邱祖传,指示真经在西天。’这里明显的提到‘指示西天真经’的《西游记》是丘处机所写。而且还提到了一个关键人物:道教南宗的创始人张伯端,这个人物在《西游记》中出现时在《西游记》第七十一回“行者假名降怪犼,观音现象伏妖王“中。其时,圣宫娘娘身上有毒刺,国王刚一碰她的身体就被蛰得手疼,大家正在无计可施之时,突然半空中有叫“大圣“,大圣抬头一看,来的这位神仙是紫阳真人张伯端,才帮大圣解决了这一问题。
而且明面上《西游记》所写是一部唐僧去往西天拜佛求经的故事,可是书中大量的全真教内丹心法,却让人们不得不联想此书与全真教有着莫大的关系。
还有学者对《西游记》一书的评价也不得不让人们注重,佛教本是印度佛教,而在书中一开始提到的孙悟空大闹天空,作为华国本土神灵之首的玉皇大帝却无可奈何,最后只有请如来佛祖出面,
以及书中对于人物的刻画,字里行间所写唐僧为了西游取经不顾生死、披荆斩棘,可是为何一遇到途中的妖怪却害怕不已,甚至对妖怪叫出大王一副贪生怕死的模样。至于其中的孙悟空、猪八戒一行人的刻画也是颇为有趣。
孙悟空写的虽然法力高强、英勇无比,可是途中随便遇到几个小妖怪却都打不过,最后还要般救兵,至于猪八戒的人物刻画就更有趣了。不仅让人们认为此书明面上是写的唐僧求取佛教圣典感化世人,而其实是暗中贬低佛教呢?(PS:高级黑!)
当然,书中对于道教所描述的也不是尽善尽美,比如车迟国斗法孙悟空诛杀三个国师,虎力大仙、鹿力大仙、羊力大仙,明显的是在贬低道教。
对于《西游记》一书中出现的一些明代的东西,例如锦衣卫,有反驳也有解释的。
其解释原因为古代高句丽一本名叫《朴通事谚解》的书,(说白了就是“跟朴翻译学汉语”)里面都是些常用的汉语对话。也有假设的对话人,就像李雷和韩梅梅似的。
这是元末明初的事,有一段对话是这样的:李雷:“我们两个买文书去来。”韩梅梅:“买什么文书去?”李雷:“买《赵太祖飞龙记》《唐三藏西游记》去。”
这时“韩梅梅”就体现出乖学生的气质来了,她(他)说:“买时买四书六经也好,既读孔孟之书,必达周公之理,要那些平话做什么?”
李雷说:“《西游记》热闹,闷时节好看。”
元末明初“李雷”和“韩梅梅”对话的时代,大概相当于中国的元末或明初。有趣的是,这本《跟朴翻译学汉语》还保留了大量的当时《西游记》的片段,所以一些学者认为《西游记》一书之所以出现明代才有的一些东西,是因为流通及传播需要,才对那些不重要却读起来很绕口的官职等做了修改。
当然,现在的学者对于《西游记》一书是出自丘处机也颇有微词。
所以现在大多数《西游记》中并没有标注作者,不过现在大部分人是认同此书是丘处机所写。
刘平缓缓的整理着心中的头绪,努力的平静下来。
妈的,照这么一看现在这个世界的大部分人这样认同也就不奇怪了啊。
至于推翻这个说法的鲁迅、胡适根本就没在这个世界出现!
这可不行,作为来自另一个世界的五讲四美、三好青年怎么会允许这个世界的人继续错下去呢?
虽然《西游记》不见得是吴承恩所写,可绝壁也不是丘处机所写啊!
于是,刘平就又翻起来书来,打算找出胡适和鲁迅当初确定《西游记》一书是吴承恩所写的佐证。
你妹哦!当初鲁迅和胡适所引具的那本书名叫什么来着!
刘平烦躁的挠了挠脑袋,
自己这记忆力?还他么不如自己这具身体呢!
老天,要是给我几万点荣誉值,让我兑换几百瓶那记忆之水,还不分分钟成为移动图书馆啊!
正当刘平在图书馆里面纠结的时候,外面的天色渐渐暗了下来。