第70章,唱戏
推荐阅读:风起龙城、深空彼岸、万相之王、最强战神、第九特区、龙王殿、重生之都市仙尊、财运天降、花娇、好想住你隔壁
刘书阁 www.liushuge.com,最快更新裴少的隐婚妻最新章节!
而她,前面欠的,到此刻都没还清。
下午下班的时候,温岚和高丽丽又说要去唱歌。
“我不去了!”燕菡哪里有心情唱。
“燕菡,你太不够意思了,大家一个办公室的,一起啦,你干么不去?”
“我”
“不许不去!干嘛不去?走了!”温岚和高丽丽一边一个架着她就走出了信访局的大厦。
还是先吃饭,简单的吃了点东西,七点钟就KTV一上班就进去要了个包厢。
“哎,燕菡,干嘛苦着脸啊?咱们好不容易出来腐败一次,还是在这么高级的娱乐城,你该高兴才对!”温岚又一次说了几句。
“好吧,我们唱歌!”三个人AA制交了钱,要了啤酒,和饮料,还有瓜子和爆米花,“给我点了几首黄梅戏,呃!还有京剧,豫剧,越剧,我都要!今晚我也要唱!”
她觉得自己憋坏了,心里有一团火,无处发泄,到底要不要帮谭锐再求一次裴瑜宸,到底要不要?
“我神啊?燕菡,你戏曲学院毕业的啊?”高丽丽吃了一惊。“你别告诉我你都会唱吧?”
燕菡笑了笑。“没办法我喜欢这个,流行歌曲都不会唱,只会唱戏!”
“好吧!我们也听听,哈哈哈!”
“不过上次你唱的黄梅戏可真是惊了我们几个呢,很好听,很性感,你不知道啊,你唱的时候林紫阳那么酷的人都被你吸引了!还有那个裴主任也多看了你几眼!”
“什么跟什么啊?”燕菡脸一红,有点不好意。“不是嚎叫就行啊!据说唱歌能发泄心里情绪,今天我先唱好不好?”
温岚和高丽丽同时惊了下。“你受刺激了?”
“是啊!受刺激了!”燕菡耸耸肩,拿过话筒,自己等高丽丽点了几十首歌曲,也给她点了几首戏曲后,她先调了出来一首京剧《沙家浜。风声紧雨意浓》。
这豪华娱乐城服务真是好,居然戏曲都有。
“燕菡,你这是唱《沙家浜》啊?我奶奶喜欢这戏!”温岚笑着喊。
“是呀,我就是跟一群老爷爷老奶奶学的!”燕菡回头笑了笑,配乐开始,她打开话筒。“我唱了啊,你们可别嫌烦!”
“唱吧!”高丽丽跟温暖举杯,先喝了半杯啤酒。”风声紧,雨意浓,天低云暗,不由人一阵阵坐立不安。亲人们粮缺药尽消息又断,芦荡内怎禁得浪激水淹”
燕菡这唱戏的才刚开始,走廊里刚好浩浩荡荡走来几个人,听到隐隐约约的戏曲唱腔,周启航一下子怔住,完了回头看林紫阳和裴瑜宸还有自己的大哥周启明。“哎!有人唱戏啊?还记得不,上次在这里,燕菡唱了黄梅戏,这次居然有女人唱京剧。难道最近都在流行唱戏吗?不行,我得去看看这女人是何方神圣!”
周启航说着就往那边的包厢走去。
裴瑜宸听着这声音微微一怔,林紫阳也是皱眉。
周启明瞅了他们几眼,跟侍者要了个包厢。“唱戏?真有意思,在这里唱戏的女人,也是国宝级的女人吧?”
裴瑜宸和林紫阳交换了个眼神,却没说话。林紫阳跟在周启航身后,也站在那间包厢的门口。
周启明不明所以:“我说你们到底进不进去唱歌啊?瑜宸?”
“哥!别说话!”周启航制止周启航。“让我听一下!”
这时,包厢里又响起了豫剧的曲调,是《朝阳沟》,干净的女声响起,那么的熟悉。
周启航惊讶的低呼。“难道是燕菡?我的天,她居然会唱这么多戏曲,这是什么?豫剧?刚才唱京剧的是她吧?怎么一下就转成了豫剧?”
裴瑜宸的眉头皱成了川字!果真是个无心的女人,居然在这里唱戏,他都要离开锦海了,她高兴成这样?唱戏庆祝吗?
“你们到底在听什么?不就是唱戏的?”周启明已经不耐烦了:“虽然我承认很有意思,但是会唱戏的多了去了,想听就去剧院,听更专业的!”
“哥,闭嘴!”周启航又叫了一声。“这人我们可能认识!”
“啊!”周启明有点不解。“我认识吗?”
可是,没人回答他的问题,都在认真听戏。
豫剧很快唱完,接着响起了另外一种,很婉转的曲调,带着悲戚戚的味道,一下刺入人的内心。唱词更是悲戚戚的,原来是《葬花吟》。
“这什么戏?”周启航挑眉,转头问裴瑜宸。
“越剧《葬花吟》。”裴瑜宸丢出五个字。
“花谢花飞飞满天,红消香断有谁怜有谁怜,一年三百六十天,风刀霜剑严相逼,明媚鲜妍能几时,一朝漂泊难寻觅,花开易见落难寻”
一时间,几个人站在走廊里听戏,裴瑜宸的面容高深莫测,一双眸子里闪烁着某种不知名的火焰。
周启航已经忍不住了,他干脆推开了门,沙发上的温岚和高丽丽一抬头看到周启航,刚要说话,周启航食指比了个噤声的手势,温岚和高丽丽招招手,周启航干脆直接进去。
而林紫阳也走了进去,周启明还是不明所以,在门口问裴瑜宸。“难道要跟人拼一个包厢?我们有那么穷吗?”
裴瑜宸瞅他一眼道:“节约能源!你可以自己去那边唱!没人跟你抢,今晚,我要去这里面!”
周启明一下子错愕,随即有点丈二和尚摸不着头脑,咒骂道:“靠!我自己唱毛啊!我也进去看女人唱戏。”
进门的一刹,裴瑜宸沉声严肃的警告周启明:“闭上你的臭嘴!不要吵了我听戏的情绪!”
“知道了,我闭嘴,裴瑜宸,你什么人啊,我刚给你帮了忙,你真小人!”周启明跟着老老实实的走进去,看沙发坐着两个女人,周启航坐着噤声的手势。
而那个唱戏的女人立在屏幕前,根本没注意到屋里进来这么多人,唱的还真是投入,从背影看,是个纤细的女孩子,很瘦的样子。
燕菡似乎格外喜欢这首《葬花吟》,居然连着唱了两遍,唱的语带哽咽,十分投入,进来这么多人,她头都没回,根本没感觉到有人进来。
而温岚和高丽丽都受宠若惊,同时又都很郁闷这几个人只有进来的陌生男人没在听戏,其他三个都把注意力放在了燕菡身上。
裴瑜宸望着那抹纤细的背影,她唱的很投入,丝毫没有被影响,仿佛这里只有她一个人,她在静静地享受着唱戏的乐趣。
《葬花吟》完了,又到了上次他熟悉的《女驸马》选段,或许连裴瑜宸都不知道自己很喜欢她的声音,这个选段,燕菡唱起来,声音性感的居然让他起了反应,也是因为这样,他才在海边又不甘心的试了一次,发现依然很冲动,而今天再度被证实。
燕菡或许这辈子都不知道,裴瑜宸的这个关于“本能”的秘密吧!
一连唱完四首,燕菡觉得心里似乎好多了,到唱完的一刹对着话筒说:“我已经嚎叫完了,你们唱吧,实在不好意思,刚才荼毒了你们的耳朵”
她话还没说完,转过身来的刹那,一下子呆住,感觉整个脸腾地通红,怎么一下子包间里来了这么多人?还有,还有裴瑜宸!
她的眸光一下子落在裴瑜宸身上,他修长的身影懒散的靠着沙发,双手随意的斜插口袋,闲适安稳。她的眼神微闪,没来由的心神一顿,仿佛瞬间失音,思绪瞬间飘远,剩下的只有萦绕在他周围的淡淡寂寞。
她的面孔完全的隐没在暗影里,远远的瞧不清楚,但可以看到他的视线落在她的脸上,仿佛定格!
他身上是简单的白衣黑裤,姿势是简单的斜靠在沙发上,潇洒俊逸,却带着隐隐的压迫感。奇怪的是,这么富丽堂皇的环境里,那么强势出挑的修长侧影,居然会让她感到孤单和寂寥?
“燕菡,你唱的真好啊!”周启航反应过来。“我的乖乖,你居然会唱那么多戏!你跟谁学的?大学读的戏曲学院吗?”
燕菡这才回神,他们到底来了多久了?
是不是刚才她的嚎叫他们都听到了?
“让你们见笑了,周医生,林警官,裴主任!”她算是打了招呼,可是却不认识那个陌生的,只好微微颔首,脸上火辣辣的。
唱戏只是发泄情绪,却没想到会遇到他们,真是尴尬,她刚才唱越剧时,差点哭了,不,已经哭了,语带哽咽,这下可丢人丢大了!
周启明这才注意到唱戏的女孩子很纤细,谈不上倾国倾城,外表只能说中上,但是却有一种我见犹怜的气质,周启明忍不住又露出了招牌笑容,算是打了招呼,上下打量了一圈,问周启航:“瑜宸,启航,紫阳,你们看起来好像都认识这几位美女?”
“她是燕菡啊,上次郝卿生孩子,她献血的。”周启航解释着。“这是她同事,温岚,这是高丽丽!”
“哦!燕菡?”周启明念着这个名字,突然转向裴瑜宸,“咦?”
裴瑜宸倏地转头,警告的瞪了一眼周启明,他立刻闭嘴。
“唱的不错!”周启明点点头,又朝温岚和高丽丽笑着道:“很高兴认识几位美女,今晚哥哥请客!”
“哥,你别丢人了!”周启航调侃了一句。“你请客也天经地义,刚才你就说你请客的!对了,三位美女,给你们介绍下,这是我有点厚脸皮的哥,周启明!”
“周启航,怎么说我也是国家公职人员,你这么当面拆我台,我以后可怎么混?”周启明倒没生气,反而调侃着笑道。“在美女面前,我们还是含蓄点吧!”
高丽丽和温岚也是久经大场面的老公务员了,立刻客气的跟周启明打招呼,一口一个“领导”的叫着。“领导好!”
燕菡才想起来,这个人跟他通过电话,他是反贪局的,他的声音她认得。原来裴瑜宸打电话找的也是这个人,他们看起来年龄差不多,应该是认识的。
“燕菡,坐下啊,别站着了!”周启航喊着她。
燕菡找地方坐,突然发现这个小包厢里的座位上都满了人,只有裴瑜宸身边一个位置是空着的,虽然沙发挨着坐可以坐十几个人,但是每个人似乎都占了一个半人的空,所以她不得不走到裴瑜宸这边的位置上坐下。
而他,端坐在沙发上,穿着黑色的西裤,外套白到刺目,没有丝毫变化,依旧深沉冷峻,只是眉目间带着疲惫。
“瑜宸,你都准备的怎样了?”周启明也不回避三个女人,直接问裴瑜宸。
他先跟周启航说到道:“启航,你去要点红酒来!天太冷,喝不来啤酒。”
周启航出去后,他才对周启明道:“刚忙完,还没吃饭,明天后天算是放假,没什么准备的!去人就行了。”
他还没吃饭?!
燕菡心里一颤,莫名跟着有点担心,连她自己都不知道自己这种情绪是怎么回事!
“裴主任要去哪里?”温岚小心的看了几眼他们,终于还是开口问道。
裴瑜宸微微挑眉,瞅了一眼温岚,露出一个礼貌而温和的笑容,如此的儒雅,然后燕菡听到他说:“机密!”
“呵呵,明白了!”温岚吐了吐舌头,加了几个杯子。
这时,服务生已经拿了几瓶红酒过来,温岚亲自倒了红酒,举起酒杯,朗声道:“虽然不知道裴主任要去哪里,但还是祝你步步高升,前程似锦!我敬你一杯!”
裴瑜宸微微一愣,笑了笑,端起其中一个杯子,只是轻轻的抿了一口红酒,点点头。“谢谢!”
他是如此的周到,如此的礼貌,笑容得当。
“瑜宸哥,我也敬你!”周启航也跟着凑热闹,眨着眼睛,笑得十分暧昧:“前程似锦,步步高升哈!”
机密?
他先前吃饭的时候告诉她要去吉县,他居然把机密告诉了她?
目前还没公布干部任命令,可能还不能说,但他告诉了她!
她一时间有些心潮澎湃,不敢多想,却又忍不住多想,她知道,她的心乱了!
而她,前面欠的,到此刻都没还清。
下午下班的时候,温岚和高丽丽又说要去唱歌。
“我不去了!”燕菡哪里有心情唱。
“燕菡,你太不够意思了,大家一个办公室的,一起啦,你干么不去?”
“我”
“不许不去!干嘛不去?走了!”温岚和高丽丽一边一个架着她就走出了信访局的大厦。
还是先吃饭,简单的吃了点东西,七点钟就KTV一上班就进去要了个包厢。
“哎,燕菡,干嘛苦着脸啊?咱们好不容易出来腐败一次,还是在这么高级的娱乐城,你该高兴才对!”温岚又一次说了几句。
“好吧,我们唱歌!”三个人AA制交了钱,要了啤酒,和饮料,还有瓜子和爆米花,“给我点了几首黄梅戏,呃!还有京剧,豫剧,越剧,我都要!今晚我也要唱!”
她觉得自己憋坏了,心里有一团火,无处发泄,到底要不要帮谭锐再求一次裴瑜宸,到底要不要?
“我神啊?燕菡,你戏曲学院毕业的啊?”高丽丽吃了一惊。“你别告诉我你都会唱吧?”
燕菡笑了笑。“没办法我喜欢这个,流行歌曲都不会唱,只会唱戏!”
“好吧!我们也听听,哈哈哈!”
“不过上次你唱的黄梅戏可真是惊了我们几个呢,很好听,很性感,你不知道啊,你唱的时候林紫阳那么酷的人都被你吸引了!还有那个裴主任也多看了你几眼!”
“什么跟什么啊?”燕菡脸一红,有点不好意。“不是嚎叫就行啊!据说唱歌能发泄心里情绪,今天我先唱好不好?”
温岚和高丽丽同时惊了下。“你受刺激了?”
“是啊!受刺激了!”燕菡耸耸肩,拿过话筒,自己等高丽丽点了几十首歌曲,也给她点了几首戏曲后,她先调了出来一首京剧《沙家浜。风声紧雨意浓》。
这豪华娱乐城服务真是好,居然戏曲都有。
“燕菡,你这是唱《沙家浜》啊?我奶奶喜欢这戏!”温岚笑着喊。
“是呀,我就是跟一群老爷爷老奶奶学的!”燕菡回头笑了笑,配乐开始,她打开话筒。“我唱了啊,你们可别嫌烦!”
“唱吧!”高丽丽跟温暖举杯,先喝了半杯啤酒。”风声紧,雨意浓,天低云暗,不由人一阵阵坐立不安。亲人们粮缺药尽消息又断,芦荡内怎禁得浪激水淹”
燕菡这唱戏的才刚开始,走廊里刚好浩浩荡荡走来几个人,听到隐隐约约的戏曲唱腔,周启航一下子怔住,完了回头看林紫阳和裴瑜宸还有自己的大哥周启明。“哎!有人唱戏啊?还记得不,上次在这里,燕菡唱了黄梅戏,这次居然有女人唱京剧。难道最近都在流行唱戏吗?不行,我得去看看这女人是何方神圣!”
周启航说着就往那边的包厢走去。
裴瑜宸听着这声音微微一怔,林紫阳也是皱眉。
周启明瞅了他们几眼,跟侍者要了个包厢。“唱戏?真有意思,在这里唱戏的女人,也是国宝级的女人吧?”
裴瑜宸和林紫阳交换了个眼神,却没说话。林紫阳跟在周启航身后,也站在那间包厢的门口。
周启明不明所以:“我说你们到底进不进去唱歌啊?瑜宸?”
“哥!别说话!”周启航制止周启航。“让我听一下!”
这时,包厢里又响起了豫剧的曲调,是《朝阳沟》,干净的女声响起,那么的熟悉。
周启航惊讶的低呼。“难道是燕菡?我的天,她居然会唱这么多戏曲,这是什么?豫剧?刚才唱京剧的是她吧?怎么一下就转成了豫剧?”
裴瑜宸的眉头皱成了川字!果真是个无心的女人,居然在这里唱戏,他都要离开锦海了,她高兴成这样?唱戏庆祝吗?
“你们到底在听什么?不就是唱戏的?”周启明已经不耐烦了:“虽然我承认很有意思,但是会唱戏的多了去了,想听就去剧院,听更专业的!”
“哥,闭嘴!”周启航又叫了一声。“这人我们可能认识!”
“啊!”周启明有点不解。“我认识吗?”
可是,没人回答他的问题,都在认真听戏。
豫剧很快唱完,接着响起了另外一种,很婉转的曲调,带着悲戚戚的味道,一下刺入人的内心。唱词更是悲戚戚的,原来是《葬花吟》。
“这什么戏?”周启航挑眉,转头问裴瑜宸。
“越剧《葬花吟》。”裴瑜宸丢出五个字。
“花谢花飞飞满天,红消香断有谁怜有谁怜,一年三百六十天,风刀霜剑严相逼,明媚鲜妍能几时,一朝漂泊难寻觅,花开易见落难寻”
一时间,几个人站在走廊里听戏,裴瑜宸的面容高深莫测,一双眸子里闪烁着某种不知名的火焰。
周启航已经忍不住了,他干脆推开了门,沙发上的温岚和高丽丽一抬头看到周启航,刚要说话,周启航食指比了个噤声的手势,温岚和高丽丽招招手,周启航干脆直接进去。
而林紫阳也走了进去,周启明还是不明所以,在门口问裴瑜宸。“难道要跟人拼一个包厢?我们有那么穷吗?”
裴瑜宸瞅他一眼道:“节约能源!你可以自己去那边唱!没人跟你抢,今晚,我要去这里面!”
周启明一下子错愕,随即有点丈二和尚摸不着头脑,咒骂道:“靠!我自己唱毛啊!我也进去看女人唱戏。”
进门的一刹,裴瑜宸沉声严肃的警告周启明:“闭上你的臭嘴!不要吵了我听戏的情绪!”
“知道了,我闭嘴,裴瑜宸,你什么人啊,我刚给你帮了忙,你真小人!”周启明跟着老老实实的走进去,看沙发坐着两个女人,周启航坐着噤声的手势。
而那个唱戏的女人立在屏幕前,根本没注意到屋里进来这么多人,唱的还真是投入,从背影看,是个纤细的女孩子,很瘦的样子。
燕菡似乎格外喜欢这首《葬花吟》,居然连着唱了两遍,唱的语带哽咽,十分投入,进来这么多人,她头都没回,根本没感觉到有人进来。
而温岚和高丽丽都受宠若惊,同时又都很郁闷这几个人只有进来的陌生男人没在听戏,其他三个都把注意力放在了燕菡身上。
裴瑜宸望着那抹纤细的背影,她唱的很投入,丝毫没有被影响,仿佛这里只有她一个人,她在静静地享受着唱戏的乐趣。
《葬花吟》完了,又到了上次他熟悉的《女驸马》选段,或许连裴瑜宸都不知道自己很喜欢她的声音,这个选段,燕菡唱起来,声音性感的居然让他起了反应,也是因为这样,他才在海边又不甘心的试了一次,发现依然很冲动,而今天再度被证实。
燕菡或许这辈子都不知道,裴瑜宸的这个关于“本能”的秘密吧!
一连唱完四首,燕菡觉得心里似乎好多了,到唱完的一刹对着话筒说:“我已经嚎叫完了,你们唱吧,实在不好意思,刚才荼毒了你们的耳朵”
她话还没说完,转过身来的刹那,一下子呆住,感觉整个脸腾地通红,怎么一下子包间里来了这么多人?还有,还有裴瑜宸!
她的眸光一下子落在裴瑜宸身上,他修长的身影懒散的靠着沙发,双手随意的斜插口袋,闲适安稳。她的眼神微闪,没来由的心神一顿,仿佛瞬间失音,思绪瞬间飘远,剩下的只有萦绕在他周围的淡淡寂寞。
她的面孔完全的隐没在暗影里,远远的瞧不清楚,但可以看到他的视线落在她的脸上,仿佛定格!
他身上是简单的白衣黑裤,姿势是简单的斜靠在沙发上,潇洒俊逸,却带着隐隐的压迫感。奇怪的是,这么富丽堂皇的环境里,那么强势出挑的修长侧影,居然会让她感到孤单和寂寥?
“燕菡,你唱的真好啊!”周启航反应过来。“我的乖乖,你居然会唱那么多戏!你跟谁学的?大学读的戏曲学院吗?”
燕菡这才回神,他们到底来了多久了?
是不是刚才她的嚎叫他们都听到了?
“让你们见笑了,周医生,林警官,裴主任!”她算是打了招呼,可是却不认识那个陌生的,只好微微颔首,脸上火辣辣的。
唱戏只是发泄情绪,却没想到会遇到他们,真是尴尬,她刚才唱越剧时,差点哭了,不,已经哭了,语带哽咽,这下可丢人丢大了!
周启明这才注意到唱戏的女孩子很纤细,谈不上倾国倾城,外表只能说中上,但是却有一种我见犹怜的气质,周启明忍不住又露出了招牌笑容,算是打了招呼,上下打量了一圈,问周启航:“瑜宸,启航,紫阳,你们看起来好像都认识这几位美女?”
“她是燕菡啊,上次郝卿生孩子,她献血的。”周启航解释着。“这是她同事,温岚,这是高丽丽!”
“哦!燕菡?”周启明念着这个名字,突然转向裴瑜宸,“咦?”
裴瑜宸倏地转头,警告的瞪了一眼周启明,他立刻闭嘴。
“唱的不错!”周启明点点头,又朝温岚和高丽丽笑着道:“很高兴认识几位美女,今晚哥哥请客!”
“哥,你别丢人了!”周启航调侃了一句。“你请客也天经地义,刚才你就说你请客的!对了,三位美女,给你们介绍下,这是我有点厚脸皮的哥,周启明!”
“周启航,怎么说我也是国家公职人员,你这么当面拆我台,我以后可怎么混?”周启明倒没生气,反而调侃着笑道。“在美女面前,我们还是含蓄点吧!”
高丽丽和温岚也是久经大场面的老公务员了,立刻客气的跟周启明打招呼,一口一个“领导”的叫着。“领导好!”
燕菡才想起来,这个人跟他通过电话,他是反贪局的,他的声音她认得。原来裴瑜宸打电话找的也是这个人,他们看起来年龄差不多,应该是认识的。
“燕菡,坐下啊,别站着了!”周启航喊着她。
燕菡找地方坐,突然发现这个小包厢里的座位上都满了人,只有裴瑜宸身边一个位置是空着的,虽然沙发挨着坐可以坐十几个人,但是每个人似乎都占了一个半人的空,所以她不得不走到裴瑜宸这边的位置上坐下。
而他,端坐在沙发上,穿着黑色的西裤,外套白到刺目,没有丝毫变化,依旧深沉冷峻,只是眉目间带着疲惫。
“瑜宸,你都准备的怎样了?”周启明也不回避三个女人,直接问裴瑜宸。
他先跟周启航说到道:“启航,你去要点红酒来!天太冷,喝不来啤酒。”
周启航出去后,他才对周启明道:“刚忙完,还没吃饭,明天后天算是放假,没什么准备的!去人就行了。”
他还没吃饭?!
燕菡心里一颤,莫名跟着有点担心,连她自己都不知道自己这种情绪是怎么回事!
“裴主任要去哪里?”温岚小心的看了几眼他们,终于还是开口问道。
裴瑜宸微微挑眉,瞅了一眼温岚,露出一个礼貌而温和的笑容,如此的儒雅,然后燕菡听到他说:“机密!”
“呵呵,明白了!”温岚吐了吐舌头,加了几个杯子。
这时,服务生已经拿了几瓶红酒过来,温岚亲自倒了红酒,举起酒杯,朗声道:“虽然不知道裴主任要去哪里,但还是祝你步步高升,前程似锦!我敬你一杯!”
裴瑜宸微微一愣,笑了笑,端起其中一个杯子,只是轻轻的抿了一口红酒,点点头。“谢谢!”
他是如此的周到,如此的礼貌,笑容得当。
“瑜宸哥,我也敬你!”周启航也跟着凑热闹,眨着眼睛,笑得十分暧昧:“前程似锦,步步高升哈!”
机密?
他先前吃饭的时候告诉她要去吉县,他居然把机密告诉了她?
目前还没公布干部任命令,可能还不能说,但他告诉了她!
她一时间有些心潮澎湃,不敢多想,却又忍不住多想,她知道,她的心乱了!